A little idea

When I am searching in some news in Google, I found lists where the people
adds the symbol for the languaje (ENG, IT, BR, etc) for the messages. In
other worlds, a multiple languaje lists in the list.

This is, I think, a good idea for the people what read/write in english es
hard, they can read/write in the favourite languaje. And this idea in the
SDL list? :)_________________________________________________________________
M?viles, DVD, c?maras digitales, coleccionismo… Con unas ofertas que ni te
imaginas. http://www.msn.es/Subastas/

When I am searching in some news in Google, I found lists where the people
adds the symbol for the languaje (ENG, IT, BR, etc) for the messages. In
other worlds, a multiple languaje lists in the list.

This is, I think, a good idea for the people what read/write in english es
hard, they can read/write in the favourite languaje. And this idea in the
SDL list? :slight_smile:

This is primarily an english list, mostly because the core developers
speak english. You’re welcome to post in any language you want, and often
people respond in kind, but I only understand english and a bit of spanish
myself. :slight_smile:

See ya,
-Sam Lantinga, Software Engineer, Blizzard Entertainment

When I am searching in some news in Google, I found lists where the
people

adds the symbol for the languaje (ENG, IT, BR, etc) for the messages. In
other worlds, a multiple languaje lists in the list.

This is, I think, a good idea for the people what read/write in english
es

hard, they can read/write in the favourite languaje. And this idea in
the

SDL list? :slight_smile:

This is primarily an english list, mostly because the core developers
speak english. You’re welcome to post in any language you want, and often
people respond in kind, but I only understand english and a bit of spanish
myself. :slight_smile:

And this should be the simplest way I think…

But for example I understand english, french and spanish :wink:

SV
L?ter ju som en bra ide. Problemet ?r v?l bara att om jag skriver p?
svenska s? kan kanske en eller tv? m?nniskor h?r f?rst? vad jag skriver
(Tyckte vissa efternamn l?ter v?ldigt svenskklingande). Visserligen kan
jag uttrycka mig b?ttre p? svenska ?n p? engelska, men m?jligheten att
l?ra sig fr?n andras fr?gor blir ju betydligt mindre givande om halva
listan skriver p? spr?k jag inte f?rst?r.

ENG
Sound like a good idea. The only problem I can see is that only one or two
people here will understand me I wright in Swedish. That and alott of
people learn new hings by reading other peoples questions and ansers, some
of that would be lost if people wright in languages that everyone doesn’t
understand.

Bara en tanke!
Jakob EklundOn Tue, 30 Nov 2004 09:21:26 +0100, Carlos Alvarez wrote:

When I am searching in some news in Google, I found lists where the
people

adds the symbol for the languaje (ENG, IT, BR, etc) for the messages.
In
other worlds, a multiple languaje lists in the list.

This is, I think, a good idea for the people what read/write in
english
es

hard, they can read/write in the favourite languaje. And this idea in
the

SDL list? :slight_smile:

This is primarily an english list, mostly because the core developers
speak english. You’re welcome to post in any language you want, and
often
people respond in kind, but I only understand english and a bit of
spanish
myself. :slight_smile:

And this should be the simplest way I think…

But for example I understand english, french and spanish :wink:


SDL mailing list
SDL at libsdl.org
http://www.libsdl.org/mailman/listinfo/sdl

Multilingual emails is a good idea.
Write in English to the best of your ability and then also
do it in your native language. Apart from increasing the
chance of getting a reply it may indeed give the rest of us
some useful bits that otherwise would be lost.

ENG
Besides, I like reading in Swedish.

SWE
Dessutom tycker jag om att l?sa p? svenska.

Bo)

PS: A spelling checker can be a useful help. DS

Jakob Eklund wrote:> SV

L?ter ju som en bra ide. Problemet ?r v?l bara att om jag skriver p?
svenska s? kan kanske en eller tv? m?nniskor h?r f?rst? vad jag
skriver (Tyckte vissa efternamn l?ter v?ldigt svenskklingande).
Visserligen kan jag uttrycka mig b?ttre p? svenska ?n p? engelska,
men m?jligheten att l?ra sig fr?n andras fr?gor blir ju betydligt
mindre givande om halva listan skriver p? spr?k jag inte f?rst?r.

ENG
Sound like a good idea. The only problem I can see is that only one or
two people here will understand me I wright in Swedish. That and
alott of people learn new hings by reading other peoples questions
and ansers, some of that would be lost if people wright in languages
that everyone doesn’t understand.

Bara en tanke!
Jakob Eklund

On Tue, 30 Nov 2004 09:21:26 +0100, Carlos Alvarez wrote:

When I am searching in some news in Google, I found lists where the

people

adds the symbol for the languaje (ENG, IT, BR, etc) for the
messages. In
other worlds, a multiple languaje lists in the list.

This is, I think, a good idea for the people what read/write in
english

es

hard, they can read/write in the favourite languaje. And this idea in

the

SDL list? :slight_smile:

This is primarily an english list, mostly because the core developers
speak english. You’re welcome to post in any language you want,
and often
people respond in kind, but I only understand english and a bit of
spanish
myself. :slight_smile:

And this should be the simplest way I think…

But for example I understand english, french and spanish :wink:


SDL mailing list
SDL at libsdl.org
http://www.libsdl.org/mailman/listinfo/sdl


SDL mailing list
SDL at libsdl.org
http://www.libsdl.org/mailman/listinfo/sdl

Haha helemaal mee eens, om ook maar even in m’n eigen taal te reageren :slight_smile:

Marc

Bo Jangeborg wrote:> Multilingual emails is a good idea.

Write in English to the best of your ability and then also
do it in your native language. Apart from increasing the
chance of getting a reply it may indeed give the rest of us
some useful bits that otherwise would be lost.

ENG
Besides, I like reading in Swedish.

SWE
Dessutom tycker jag om att l?sa p? svenska.

Bo)

PS: A spelling checker can be a useful help. DS

Jakob Eklund wrote:

SV
L?ter ju som en bra ide. Problemet ?r v?l bara att om jag skriver p?
svenska s? kan kanske en eller tv? m?nniskor h?r f?rst? vad jag
skriver (Tyckte vissa efternamn l?ter v?ldigt svenskklingande).
Visserligen kan jag uttrycka mig b?ttre p? svenska ?n p? engelska,
men m?jligheten att l?ra sig fr?n andras fr?gor blir ju betydligt
mindre givande om halva listan skriver p? spr?k jag inte f?rst?r.

ENG
Sound like a good idea. The only problem I can see is that only one or
two people here will understand me I wright in Swedish. That and
alott of people learn new hings by reading other peoples questions
and ansers, some of that would be lost if people wright in languages
that everyone doesn’t understand.

Bara en tanke!
Jakob Eklund

On Tue, 30 Nov 2004 09:21:26 +0100, Carlos Alvarez wrote:

When I am searching in some news in Google, I found lists where the

people

adds the symbol for the languaje (ENG, IT, BR, etc) for the
messages. In
other worlds, a multiple languaje lists in the list.

This is, I think, a good idea for the people what read/write in
english

es

hard, they can read/write in the favourite languaje. And this idea in

the

SDL list? :slight_smile:

This is primarily an english list, mostly because the core developers
speak english. You’re welcome to post in any language you want,
and often
people respond in kind, but I only understand english and a bit of
spanish
myself. :slight_smile:

And this should be the simplest way I think…

But for example I understand english, french and spanish :wink:


SDL mailing list
SDL at libsdl.org
http://www.libsdl.org/mailman/listinfo/sdl


SDL mailing list
SDL at libsdl.org
http://www.libsdl.org/mailman/listinfo/sdl


SDL mailing list
SDL at libsdl.org
http://www.libsdl.org/mailman/listinfo/sdl


Bye,
Marc ‘Foddex’ Oude Kotte

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Need a programmer?
Go to http://www.foddex.net

Jakob Eklund wrote:

SV
L?ter ju som en bra ide. Problemet ?r v?l bara att om jag skriver p?
svenska s? kan kanske en eller tv? m?nniskor h?r f?rst? vad jag skriver
(Tyckte vissa efternamn l?ter v?ldigt svenskklingande). Visserligen kan
jag uttrycka mig b?ttre p? svenska ?n p? engelska, men m?jligheten att
l?ra sig fr?n andras fr?gor blir ju betydligt mindre givande om halva
listan skriver p? spr?k jag inte f?rst?r.

ENG
Sound like a good idea. The only problem I can see is that only one or
two people here will understand me I wright in Swedish. That and alott
of people learn new hings by reading other peoples questions and
ansers, some of that would be lost if people wright in languages that
everyone doesn’t understand.

Bara en tanke!
Jakob Eklund

JAP
???

ENG
I can understand a little Japanese. I can also write in Japanese on my
computer.

Anyone else?
–Scott

Scott Harper wrote:

Jakob Eklund wrote:

JAP
???

ENG
I can understand a little Japanese. I can also write in Japanese on my
computer.

In Japanese:
???
???^^
???
??? :slight_smile:

???
Krasse Sache. Ich lerne seit 5 Jahren Japanisch, aber ich bin noch nicht
wirklich gut ^^
Wo kommst du her und warum lernst du Japanisch? Ich habe in der Schule
Japanisch gelernt. Und da ich jetzt mit der Schule fertig bin, lerne ich
zuhause weiter.

Auf Englisch:
That’s cool! I’ve been learning Japanese for 5 years now, but I’m not
really good at it ^^
Where are you from and why do you learn Japanese? I’ve had Japanese
classes in high school, but since I’ve finished school by now, I
continue learning on my own.

If I tried really hard, I might excavate some French as well, but I’m
too lazy for that right now ^^
Note that German is my native language. I think foreign languages are a
pretty interesting thing. Some other languages I might want to learn one
day are:

  • Portuguese
  • Korean
  • Chinese
  • Danish
  • Haskell ^^

Anyone else?
–Scott

-Sebastian

Please use the list to discuss SDL related things. :slight_smile:

Thanks,
-Sam Lantinga, Software Engineer, Blizzard Entertainment

Yes, in spanish: [ES]_________________________________________________________________
Dale rienda suelta a tu tiempo libre. Encuentra mil ideas para exprimir tu
ocio con MSN Entretenimiento. http://entretenimiento.msn.es/