moving SDL_Pango to the libsdl-org GitHub organisation?

SDL upstream development is now focused on SDL3 (libsdl3 in Debian experimental), which is not yet API-stable. The upstream project is not necessarily going to be interested in adopting SDL2-based libraries.