I updated to the latest version of Android Studio, and now it gets me to download NDK 26 instead of 25. When doing so, Android Studio will throw an error saying:
[CXX1110] Platform version 19 is unsupported by this NDK. Please change minSdk to at least 21 to avoid undefined behavior.
If I change minSdkVersion to 21 in my build.gradle file, the app now compiles successfully and I get the same error mentioned in the OP about nativeRunMain().
I suspect there’s an NDK version issue going on here.