SDL_mixer deadlock

…was there any discussion on which approach I should use to fix this
deadlock? My inbox is seriously flooded, and I might have missed it.

–ryan.